niedziela, 30 czerwca 2013

czwartek, 27 czerwca 2013

Chintz - drugie życie.








 









Gucci 2014 & męski Banyan (detal wzoru) z 1 poł. XVIII w., 
malowana bawełna, Indie --- z domowego zacisza barokowej fascynacji egzotyzmem 
na wybieg --- urzeczywistniona w sportowej wizji Fridy Giannini 
kolekcja modnego intelektualisty przełomu XVII/XVIII w. 
i intrygujący w swej urodzie Chintz.





 Cray, William Morris, 1884



 ... we wszystkich wzorach jakie mają wypełniać myśli i oczy oraz zaspokajać umysł, 
powinna być odrobina tajemnicy. Nie powinniśmy być w stanie odczytać wszystkiego od razu, 
ani pragnąć tego, ani powodowani tym pragnieniem, nie powinniśmy podążać śladem każdej linii 
by dowiedzieć się jak wzór jest wykonany, i myślę, że oczywista obecność 
geometrycznego porządku, jeśli jest tak piękny jak być powinien,
zmierza ku końcowi i zapobiega naszemu uczuciu niepokoju właśnie poprzez wzór.

(William Morris, Hopes and Fears for Art, 1882)





 Tajemniczy ogród
Catrin Welz-Stein







Tkaniny - Cora Ginsburg





poniedziałek, 24 czerwca 2013

czwartek, 20 czerwca 2013

W przeddzień lata








Rozważam podobieństwo tego miejsca do gdyńskich Kolibek. 
Gdzieś na granicy z Sopotem. Z widokiem na Gdańsk i skrawek morza, 
z dziką różą w sąsiedztwie.
...

Poza tym objadam się truskawkami.



 Antonin Personnaz, 1910 (autochrom)





czwartek, 13 czerwca 2013

Sezon na truskawki

[Listy]

Historia Opowieści o O









Opowieść o O to współczesny francuski romans, to znaczy do pewnego stopnia. Autorka, Dominique Aury (pseudonim, podobnie jak Pauline Réage), kobieta dojrzała, cierpiała z powodu słabnącego zainteresowania jeszcze starszego od niej, żonatego kochanka. Oboje zajmowali się działalnością wydawniczą; jego powszechnie znano i szanowano.
Rozpaczliwie szukała sposobu, żeby uwieść go na nowo. Nie zniosłaby rozstania. Jak kiedyś stwierdziła: " Nie byłam młoda, nie byłam ładna, musiałam posłużyć się inną bronią. Fizyczność nie wystarczała [nie wiem czemu myślę o Wallis Simpson...] Atutem okazała się moja głowa".
Dominique Aury zaczęła pisać listy do kochanka (adresowała i wysyłała je do niego, nie zachowując kopii). Opisywała w nich przygody erotyczne swego fikcyjnego alter ego - O. O, ślepo posłusznej kochankowi. O, przekonanej, że w poddaństwie odnajdzie zbawienie. Najwyraźniej Aury dobrze znała upodobania seksualne mężczyzny, bo przygody O nie każdemu przypadłyby do gustu.
Powiedziała później, że odzyskała kochanka, ponieważ podniecała go myśl o "związku między opowiadaniem a jej własnym (Aury) życiem". Wrócił do niej (chociaż nigdy tak naprawdę nie odszedł), opublikował jej listy w formie powieści, wrócił do niej i został na zawsze. Wrócił do niej.



z: Kolekcji Piękności  
& Jedwab w odbiciu Williama Merritta Chase




środa, 12 czerwca 2013

Filiżanka herbaty

[W drodze]








Ta jedna sztuka


W sztuce tracenia nie jest trudno dojść do wprawy;
tak wiele rzeczy budzi w nas zaraz przeczucie
straty, że się je traci - nie ma sprawy.

Trać co dzień coś nowego. Przyjmuj bez obawy
straconą szansę, upływu chwil, zgubione klucze.
W sztuce tracenia nie jest trudno dojść do wprawy.

Trać rozleglej, trać szybciej, ćwicz - wejdzie ci w nawyk
utrata miejsc, nazw, schronień, dokąd chciałeś uciec
lub chociażby się wybrać. Praktykuj te sprawy.

Przepadł mi gdzieś zegarek po matce. Jaskrawy
blask dawnych domów? Dzisiaj - blady cień, 
ukłucie w sercu. W sztuce tracenia łatwo dojść do wprawy.

Straciłam dwa najdroższe miasta - ba, dzierżawy
ogromniejsze: dwie rzeki, kontynent. Nie wrócę
do nich już nigdy, ale trudno. Nie ma sprawy.

Nawet gdy stracę ciebie (ten gest, śmiech chropawy, 
który kocham), nie będzie w tym kłamstwa. Tak, w sztuce
tracenia nie jest wcale trudno dojść do wprawy;
tak, straty to nie takie znów (Pisz!) straszne sprawy.





Brigitte Niedermair
Elizabeth Bishop, przekład Stanisława Barańczak, w: Miłość jest wszystkim, co istnieje, 1992













wtorek, 11 czerwca 2013

Podążam dalej

[Garden party]






 Świat jest tylko błękitną wklęsłością chińskiej filiżanki
- Konstanty Ignacy Witkiewicz







& hortensje Abigail Borg









środa, 5 czerwca 2013

Villa Marta

[Zapachy życia]

~  *   ~

Dużo bzów bo w nich magia pewna się skrywa







Ta, co od dawien myślą jedną przybywa by skraść każde wspomnienie.






Pachnie,
Skapuje lekkim aromatem wspomnienia woń.







Z krzewów chińskiej obfitości liliowe kwiaty 

kiść swą opuszczają zgrabnie wprost w ogrodów przeszłości stany









Pachnie ... 

*

[Ogrody Marty (fragmenty) 2008]
& Valentino 








poniedziałek, 3 czerwca 2013

Sezon na truskawki








Największą przyjemnością życia jest miłość
Eurypides



Tycjan, Mars, Venus i Kupidyn, 1530






niedziela, 2 czerwca 2013

Jubileusz









60-lecia koronacji Elżbiety II - ponad rok po tym, jak w 1952 r. po śmierci ojca, Jerzego VI, odziedziczyła tron w wieku 26 lat.



Królowa z córką, księżniczką Anną
zdjecie: Lord Snowdon, 10 pażdziernik 1957