Odbicia: lipca 2012

niedziela, 29 lipca 2012

Paryska SKMka

Sala Luster, Galeria Bitew, polichromie i ogrody Trianon, Biblioteka Ludwika XVI, koronacja Karola X i wiele innych tematów z wersalskiego Pałacu poszerza od maja źrenice podróżującym miejskimi liniami na trasie Paryż-Wersal. Bo kto by nie chciał podróżować w takiej atmosferze? Intro z pewnością oddaje siłę miejsca, resztę proszę sobie dopowiedzieć, albo przemilczeć.

zdjęcia: Pałac w Wersalu

Temat zaś przenosząc na rodzimy grunt i wizualizując wagony 3miejskiej SKMki nie wątpię, że w czołówce znalazłby się oczywiście Sąd Ostateczny Memlinga, może Strop Sali Czerwonej z Gdańskiego Ratusza, Piec czy w ogóle wnętrza Dworu Artusa, Kamienica Złota z detalami swej inspirującej fasady... Zegar Astronomiczny z Bazyliki Mariackiej... może kilka detali z przedproży uliczki Mariackiej? Można wizualizować dalej...

czwartek, 26 lipca 2012

Stylowe kino

TEATR NIESPEŁNIENIA

~ Prolog ~

Pozwól mi być szczerym na początku: nie będziesz taki jak ja.

Nie. Powiadam ci – nie będziesz.

Panowie będą zawistni, a panie zostaną odprawione.

Nie będziesz taki jak ja ale z czasem mnie polubisz.

O tak! Pokażę ci rzeczy jakie polubisz.

Powiesz: „To było w nim wspaniałym impulsem” albo „ Zagrał odważną rolę” ,

ale nie należy mnie za to lubić, to nie będzie temu służyć.

Kiedy staję się odrobinę bardziej czarujący to niebezpieczny znak,

albowiem kilka sekund później zmieniam się w potwornego gada.

To czego wymagam nie ma być uczuciem ale uwagą.

Nie można mnie ignorować.

Teraz Panie. [rozgląda się]

Jestem ponad to. Cały czas.

To nie przechwałki ani żadna opinia.

To medyczny fakt, delikatnie mówiąc, czyż nie?

Będziesz mnie obserwował jak go urzeczywistniam i tęsknił.

Nie rób tego.

Jest w tym bowiem dla ciebie sporo kłopotu i będziesz w o wiele lepszej sytuacji

patrząc i szkicując swoje osobiste konkluzje z dystansu

niż gdybyś miał się stać jak ja sępem, celując prosto w żeńskie halki.

Teraz Panowie. [rozgląda się]

Nie rozpaczaj, także jestem ponad to, kiedy nastrój mi sprzyja.

(...)

Poczuj czym to było dla mnie, poczuj i rozmyślaj:

"Czy to był dreszcz, ten sam dreszcz jaki wyczuł? Czy poznał jeszcze coś głębszego?

Albo czy jest tam jakaś ściana niedoli jaką wszyscy rozwalamy głowami w tej godnej podziwu chwili?"

To jest to. To jest mój prolog, żadnych rymów i naturalnie żadnej skromności.

Nie spodziewaliście się, jak przypuszczam.

Jestem John Wilmot, drugi hrabia Rochester i nie chcę abyście mnie polubili.

Rozpustnik (The Libertine), 2004

Prolog w wolnym tłumaczeniu

sobota, 21 lipca 2012

Ogrody jakie kochamy

Château du Champ de Bataille

zdjęcie:Francis Cormon

więcej w Odbiciach tu

piątek, 20 lipca 2012

Kolaż

detal kominka w Pokoju Hiszpańskim Kingston Lacy, rodzinnej posiadłości familii Bankes z 2 poł. XVII w. Polichromie, tłoczona skóra (z Palazzo Contarini,Wenecja) i marmurowe wzory palmetowe "utkane" z włoskiego i belgijskiego marmuru. Fantazja!

©NTPL/James Mortimer, Treasure Hunt

National Trust

środa, 18 lipca 2012

Maison Martin Margiela

co tam digital fashion

Couture 2007

wtorek, 17 lipca 2012

Z Kronik Portowych

Sztorm zmył dom na cyplu, odsłaniając piękny widok

Pablo Genovés raz jeszcze

poniedziałek, 16 lipca 2012

Ołtarz Givenchy

Zarówno w modzie jak i w religii
to ty decydujesz kogo i gdzie czcisz.

Adolphe William Bouguereau, Pieta, 1876

Lubię ten rodzaj inspiracji. SACRUM. Tak jak adaptacje kościołów i kaplic do celów mieszkalnych czy publicznych, choć dla odmiany, ruchomości raczej tak szybko nie utracą swej wielowiekowej wymowności jak wiele spośród średniowiecznych, barokowych czy XIX wiecznych świątyń Europy. To inna kwestia. I zgadzam się z przedmówcą, Anzej Dezan'em, iż to my decydujemy o przedmiotach naszej wiary i kultu. Inspiracji. Jakości. Kultury.

Vogue.co.uk
fot.Casimir Fussner

niedziela, 15 lipca 2012

Zainspirowana

Antyk. Reminiscencje.

ząb czasu...

Pompeje

Dolce & Gabbana jesień 2006-07

Dara Ettinger Jackie i wspaniały pierścień z agatem osadzonym w - zapewne ręcznie obrabianym - złocie, więcej tu

Quo vadis? Boski Klaus Maria Brandauer w kultowej roli Nerona z 1985 r.

piątek, 13 lipca 2012

Wzór

TREASURE HUNT
GIVENCHY
AnOther

czwartek, 12 lipca 2012

Luxury. Kilka zbliżeń

Cesarzowa Józefina w stroju koronacyjnym, Baron Francois Gerard 1808

środa, 11 lipca 2012

Imperialnie

z romantycznej kolekcji Alexandra McQueena The Girl who lived in the tree

2008-2009

więcej w Odbiciach tu

wtorek, 10 lipca 2012

Dworski płaszcz (detal) 1775–89

MET

poniedziałek, 9 lipca 2012

Admiralski szyk

Ta aukcja już za nami. 27 czerwca Christie's zlicytowała ponad 100 detali kolekcji Daphne Guinness by ostatecznie zasilić konto Fundacji Izabelli Blow, jaka wspiera młode talenty świata mody.

I znów o Daphne było głośno, świat się nią zachwycił jak w admiralskim stroju zapowiadała imprezę w Londynie. Osobliwie jak zwykle przełamała współczesność, bez dosłowności, całość wspierając typowym dla niej upodobaniem w detalach - tym razem naszyjnikiem Faberge.

spleciony spiralnie złoty wąż jajka z kolekcji biżuterii

Les Fameux de Fabergé

Nie czuję się winna przyjemności, jak znajdę winę - nie jest przyjemnie. Ale uwielbiam piękne rzeczy, więc może to jest moją winą - DG

więcej nt. aukcji Christie's tu

sobota, 7 lipca 2012

World art & life

Viva l'opéra!

Marylin, 2011

Lilicoptère, 2012 ze strusich piór, kryształów Swarovskiego, wewnątrz barwiona skóra

oraz dywany z Arraiolos... jednym słowem: SHOW.

Pałac wersalski jest par excellence miejscem sztuki, gdzie artyści zawsze czuli się jak w domu, pokazując swoje prace nie w przestrzeni wystawienniczej, ale w scenerii totalnie nasyconej sztuką. Jest to pełne i bogate miejsce gdzie wydaje się, że nic już nie można dodać. To idealna oprawa do zuchwałej celebracji, eksperymentów i wolności gdzie twórczy talent jest doceniany tak, jak w żadnym innym miejscu.

Moja praca rozwinęła się wokół idei świata, który jest operą, a Wersal ucieleśnia operowy i estetyczny ideał, jaki mnie inspiruje. Dzieła, które proponuję żyją dla tego miejsca. Widzę je połączone z nim w ponadczasowy sposób. Kiedy przechadzam się po pałacowych ogrodach i pokojach czuję energię otoczenia jaka działa pomiędzy rzeczywistością a snami, codziennością a magią, świętem a tragedią. Wciąż słyszę echo kroków Marii Antoniny, muzykę i świąteczną atmosferę okazałych sal. Jak wyglądałoby życie Wersalu gdyby ten bujny i wspaniały wszechświat został przeniesiony do naszych czasów?

Interpretując mitologię Wersalu, przenosząc ją do świata współczesnego i przywołując obecność ważnych, kobiecych postaci, które tu mieszkały jednocześnie opierając się o swoją tożsamość i doświadczenia jako portugalskiej kobiety urodzonej we Francji, będzie to z pewnością fascynujące wyzwanie w mojej karierze.

Golden Valkyrie, 2012

Royal Valkyrie, 2012

Tak swoją wystawę zapowiadała na stałe mieszkająca w Lizbonie, Joana Vasconcelos. Pierwsza kobieta, której prace po Jeff'ie Koons, Xavierze Veilhan oraz Takashi Murakamim pojawiły się w salach Wersalu. Można je tam podziwiać do 30 sierpnia i z pewnością nie będzie to doświadczenie kolejnych, sławnych już dysonansów z jakich w ostatnich sezonach słynął dom Ludwika XIV. Dysonansów zwanych inaczej kontrowersjami.